During the month of May, the Dow Industrials managed only five positive days, but June has offered up some recovery so far. Despite the persistently negative news we are inundated with each day—creating real trepidation among investors—there are actually a lot of promising signs here in the U.S., and the technical picture seems to have entered a holding pattern as investors await signs of improving stability elsewhere.

Have you noticed that there hasn’t been much new to say about the stock market and its drivers lately? Bears are weary from calling tops that don’t follow through, and bulls are hesitant to inject more cash until they have a more inspiring catalyst. So, we’re pretty much left to wonder whether the overworked mantra “Sell in May and go away” will be a self-fulfilling prophecy…or a contrarian catalyst for the bulls to get busy again.