Stocks continue to trade in a sideways technical consolidation just below their highs. With the start of earnings season underway, investors appear to be looking for a catalyst for some renewed buying that can launch a bullish breakout.